和黄日华合作两部武侠剧

       当她被派加入『妇女新姿』，作为其中一个主持人不久，无线便在筹备重心制作『射鵰』一剧。

       当时，郭靖一角已经决定让黄日华担当重任，可见华仔当日的份量，但女主角黄蓉，则伤透了脑筋，最后才想出征求『理想黄蓉』的办法，此一做法，可说是一石二鸟之举。  

       首先表示尊重电视观众的眼光，其次也得以收『先声夺人』之效。就这样，阿翁与华仔开始完美的第一次合作，称他俩为『八三年最佳屏幕侠侣』，相信没有人会反对吧？  

       然后，在『决战玄武门』中，他俩再做拍档，不过，这一次，这对古代的侠士佳人的爱情，却不能开花结果，而以悲剧告终了。

       为的是，华仔饰演的江丰，和阿翁饰演的秦惜惜，两者追求的东西完全不同，前者要创一番事业，后者则只寻觅真爱。自古至今，这种男女之间追寻目标的分歧，也不知令到多少段爱情宣告夭折了。

       在这两剧集之后，两人不知甚么原故，未有再拍档。    

       值得一提的是，『射鵰』播完不久，他俩还有梁洁华、刘雅丽等，曾一起到荷兰、英国去登台表演。到了英国，阿翁还一尽『地主之谊』，带各人到一个士多啤梨果园中，一尝免费的士多啤梨呢！

       上述文字来源：《人間仙子翁美玲》P28-29页、《紀念翁美玲逝世一週年》（星輝出版）

       下述图文整理：若水

       

       上图：《射雕英雄传》剧照，翁美玲饰演“黄蓉”、黄日华饰演“郭靖”。

       

       上图：《决战玄武门》一剧中，华仔饰演的“江丰”，和阿翁饰演的“秦惜惜”。本是青梅竹马的恋人，却因各自追寻目标的分歧而分手。

       上图：六月廿三日翁美玲與黃日華歐洲登台演唱。

       

       上图：黄日华、翁美玲等人留影于伦敦温莎宫。